!لا
أمسكتِ بهم؟
BK-201 أجل! لكن فقط
!مدهش! كما افترض "د. شرويدر" بالضبط
!هذه فرصتكِ للهرب
لقد فرا
إستمري بكونك مؤذية وقد أُعجب بكِ, أيتها الأميرة
,ضوء القمر يوجهني عبر الغيوم
يشرق على الطريق المتوجب علي سلكه
حتى خلال الأيام الكئيبة
...رجاءً, فليخبرني أحدكم
هل يفكر الجميع بهذه الطريقة؟
أيعتقدون بأنه من الجيد أن تكون سعيداً
حتى وإن كان ليوم فقط؟
,إعتقد ذلك عندما كنت صغيرة
عندما كان لدي أحلام أُلاحقُها
لكن تلك كانت ذكريات الماضي البعيد
الأيام المنقضية لا تقدم الأجوبة
وقت متدفق فقط
ولا أعلم ما سيحدث من الآن
,فضوء القمر يوجهني عبر الغيوم
مشرق على الطريق المتوجب علي سلكه
حتى خلال الأيام الكئيبة
!"ين"
..."هي"
!"توقفِ, "ين
..."الوداع, "هي
!..."ين"
!أُترُك! أُترُكني
...أنقذتيني
!لا أعلم
!توقفِ, "يوكو"! إنهُ يؤلم جداً عندما يكون قريباً
!"آسفة, لكن هذه أول مرة أقوم بـِ"كي-الجلد
مرتكِ الأولى, هاه؟
!هذا غريب تماماً
-ما أقصده هو أنهُ بإمكاني قضاء هذا الوقت الممل بدفع مكافأتي بـِ
آسفة, إنزلقت يدي
!أيتها الكاذبة! لا تدخلي غرفتي دون أن تقومي بقرع الباب
ذلك ينطبق عليك أيضاً
إذاً ماذا قال الرئيس؟
إستئناف مهمتنا والحصول على "إزاناجي" بأي وسيلة ضرورية
وإذ لم نفعل, فسيتم القضاء علينا
يا رجل, فقط عندما وجدت فتاة لطيفة تعالجني بقسوة
لحظة, كونُه لدي تاريخ بسوء الحظ فمن الممكن أن يعطيني ذلك في الحقيقة بعض نقاط الـ"موي" العالية "
منحرف
لماذا قتلت والدي؟
!قل شيئاً
أنت تعرف شيءاً, أليس كذلك؟
من هم؟
ولماذا يتبعون "شيون"؟
ولماذا كان يجب قتل والدي؟
إذا كنتِ تكرهيني, إذاً حاولي قتلي
!أجل, أنا أكرهك
!لكني أفضل الموت على قتل أحدهم
يالكِ من طفلة مسالمة
!ليس هنالك بديل لأي شخص
!هنالك فقط واحد منهم
!...رغم ذلك أنت
!أراهن أن بمقدورك قتل حبيبتك أو أصدقائك دون أي تردد
!إخرسي
لماذا؟
لماذا يحدث كل هذا؟
,كل شيء كان بخير حتى الأمس
!وفجأة حدثت فوضى عارمة
لماذا؟
!لا أُريد لنفسي أو لأي شخص آخر الموت
...لقد
!لقد إكتفيت
,تم إستدعائي مبكراً هذا الصباح للتنظيف بعد العقيد
الوحدة؟ بهذه لكن ما الذي يُريدونني أن أفعله
هل قدمت طلب زياردة موظفين؟
وبرأس لا يفهم أهمية هذه المسألة
إذاً لدينا مبدأ واحد للعمل معه
لا خيار أمامنا للخروج من هذه الورطة سوى حشد قوة تقليدية كبيرة
ذلك لا يختلف كثير عن العقيد
أيها الرائدة
هل نأسره؟
"هل سمعت عن الـ"شوجي
إنها لعبة يابانية
بخلاف الشطرنج, فأنت بمقدورك وضع القطع المأسورة تحت سيطرتك
إذاً بكت حتى النوم
,حسناً, كانت طالبة في الدرسة المتوسطة حتى يوم ِ أمس
لذا ما باليد حيلة
ألستَ مندهشاً؟
أنا
إذاً فذلك صحيح بأن ذكرياتك خارج جسدك
أجل
كان ذلك لمدة-محددة على الرغم من النسخ الاحتياطية
لقد سمعت عن ما حصل من تفاصيل في نهاية الحادثة في طوكيو
لأي جانب تنتمي الآن؟
"للجانب الذي تنتمي أنتَ إليه, "هي
؟CIA الـ
لا
"أجل. "هي
أتيت لأُبلغك بتغيير الأوامر
!"تانيا"
"نيكا"
أنا آسفة
إن عقلي غير قادر على مجاراة التغييرات في جسدي
متأكدة بأن شيء سيئاً سيحدق مجدداً إن بقينا معاً
لا بأس
"نحنُ معاً مجدداً. سيكون كل شيء على ما يُرام, "تانيا
ماذا تفعل؟
حوت؟
".أنا أنتظركِ"
إنها من شيون
في "إكيبوكورو"؟
إكيبوكورو"؟"
أين هذا المكان؟
في طوكيو
قرب باب الجحيم
تلك المنطقة محرمة
هل "شيون" هناك؟
انهضي
هل تريدين الذهاب إلى اليابان؟
سآخذكِ هناك
...الثلج حقل في الأختفاء
3 الحلقة
كلا, لقد أقفلت الخط
لكنهُ يرن, صحيح؟
أجل
آمل أن تكون "سوو" بخير
هل حدد موقعهم؟
"هذا يكفي, "تانيا
قاموا بتعقبنا من خلال هاتفك الخلوي
ماذا كان ذلك الضوء؟
شبح مراقبة؟
لا تنظري إليه. سيشعر بكِ
القطار هناك
حاولي الدخول دون أن يلاحظكِ أحد
سيغادر بعد 5 دقائق
!"تانيا"
لماذا؟
لقد عقد صفقة
إن أمسكتُكِ, سأُكافئ جيداً وسأحصل على على موقع معهم
ماذا عن "نيكا"؟
أين هو؟
...لماذا أنتِ
أجيبيني, سوو
أين "شيون بافليتشينكو"؟
أجيبيني
!"توقفِ, "تانيا
لماذا؟
!توقفِ
يبدو بأننا تأخرنا نوعاً ما
ماذا يجب أن نفعل؟
,حسناً إذاً
أعتقد بأنني سأذهب لضرب هذه الفرقة
ماو", اعتني بها"
أعتني بها؟
!"انتظر, "هي
!لا تأتي لتلومني إذن
!...بيتيا", أنت"
لا تتصرفي بإنتهاش شديد. سأوضح لاحقاً
!لنذهب, أيتها السيدة الصغيرة
!سنذهب للأسفل
هيا. بمقدوركِ التسلق, صحيح؟
ممتاز
هي" سيكون الطُعم ويربكُهم"
سنستغل الفرصة ونهرب
!الطريق, سالك
!إحذروا حوادث المرور
!أيها الرائد
!نار
.سيء جداً. لقد فشلت
...ماذا
ماذا يجري؟
...لماذا كل هذا
موت
!لا
!"توقفِ, "تانيا
ألسنا صديقتان؟
صديقتان كُنا ,أجل
"لكني لم أسمع مطلقاً عن أخيكِ الأصغر "شيون
هل هو موجود حقاً؟
أم هو بالواقع أنتِ؟
...هذا ليس
تركتكَ تذهب بحياتك
!"نيكا"
!"انتظري... "تانيا
"لنعد للمنزل معاً, "تانيا
!توقفِ! أرجوك توقفِ
!"أتوسل إليكِ! توقفِ, "تانيا
...لا
...ليس هذا
...هذا مستحيل
قد استيقظت
قد بدأت
...النهاية
.قد بدأت
بدأت
...المقاولون
!يجب أن يموتوا
120درجة إلى اليسار
3متر لفوق
10سنتيمتر أُخرى إلى اليمين
20درجة إلى اليمين, 3 متر للأسفل
!اللعنة
110درجة إلى يمينك, 50سنتيمتر للأسفل
ما أسمك؟
"جولاي"
...إنتظر, "هي"! إنهُ
.تعال
مع كل 3 مفاضل, سيكون هنالك 3 أضرار" ذلك يصف عملنا, سيدتي"
!أوه, سيد. سميث
ما الذي أتيت لمناقشته؟
كنت أتسائل عما إذا ما كنتِ تعلمين مكان الشبح الأسود
بكل قوتها لم تكن تتوقع هذا؟ CIA أعتقد بأنك لست هنا لإخباري بأن (CIA : وكالة المخابرات المركزية)
وإن كنتَ هنا لنقاش عمل, فآذان صاغية
المعلومات هي بضاعتي
إذا دفعت الثمن المناسب, فسأزودك بها في أي وقت ولأي شخص." هذا هو شعاري"
".وهكذا, استمعنا للتسرع الغبي في الحرب"
"أتوقع رداً سريعاً, سيدة "أوريل
!إختفى نجمه حقاً
النجم الساقط يعني بأنهُ ميت
لم أسمع عن إختفاء أحدها من قبل
ربما إرتكبتي خطأ
...لكن
آسفة, ولكنني مشغولة هنا أيضاً
استسلمي فقط وابحثي عن رجلٍ آخر
..."كانامي"
هذه فرصة جيدة لكِ
"معكَ "كيريهارا
!"رئيس! أوه, لا, "كيريهارا
!مضت فترة طويلة
هل أنتَ متفرغ الآن, "سايتو"؟
هنالك شيء أريد أن أطلبهُ منك
!أجل, انا متفرغ بالكامل الآن
ما تريدين؟
...BK-201 في الحقيقة الأمر متعلق بـِ
أيتها الرئيس... آسف ولكني لا أستطيع إعطاء المعلومات المتعلقة بالمقاولين لأي شخص من خارج القسم
هذا صحيح
إذا إكتشفوا بأنك لا تزال على إتصال مع أحدهم فسيقومون بطردك
!لا! فإنتِ الرئيس الوحيد في قلبي
أعذرني. سأتصل لاحقاً
أيتها الرئيس
هل سمعتِ عن القسم 35؟
قسم 35؟
لا
أرجوكِ كوني حذرة
إذا ظهرو, تأكدي بأن لا تستمعي لهم
!ما الأمر؟ فأنا على الهاتف
...حسناً
سُعد بلقائك
"إسمي "كوباياشي
الإحصائي التعداد مكتب ,الإتصالات و الداخلية الشؤون وزارة
الثاني التحقيق قسم
رئيس قسم جورو كوباياشي
وزارة الشؤون الداخلية والإتصالات؟
ماذا تُريد؟
,قبل سنتين, معلومات داخلية عن الأمان العامة سربت بشكل مجهول على الإنترنت
مما أدى إلى الكشف عن كيان المقاولين بشكل عالمي
ومع ذلك, وفي نفس الوقت, لم يتم العثور على أية آثار لوجود ما يدعى بالنقابة التي كانت بالمعلومات المسربة
هل سمعتِ عن القسم 35؟
وزارة الشؤون الداخلية والإتصالات ليست سوى واجهة
هدفنا هو إبادة بقايا النقابة
ولهذا الهدف, عدة قوانين وإجراءات تم الموافقة عليها
وماذا يريد ذلك القسم مني؟
ليس ميتً BK-201
ذلك الرجل ما زال في الظلام
ولن يكون بمقدوركِ الوصول إليه من مكانكِ هذا
إنظمي إلينا
!أيتها الرئيس! أيتها الرئيس
,ضوء الشمس المتلاشي بالغسق
,شعرت بأحدهم يدفعني من الخلف
ومشيت لحيث قادني الظل
,مراراً وتكراراً, لمرات عديدة
يجب أن أذهب إليه للقاء وفراق لا ينتهيان
أين أذهب؟
,الجميع يجدون ضالتهم
,أثقل كاهليه بالمصير المعروف بالذنب
رغم ذلك نستمر لفهم ما تعنيه لنا الحياة
لذا يوما بعد يوم
,نتجه للفجر القادمة
,وبينما الطريق يستمر
قلها الآن مجدداً
,سيكون من الجميل إن إستطعنا أن نكون سويتاً
.فقط أنت وأنا,
ألن تشرب أكثر من اللازم؟
إهتم بعلمك
هي", أين "ين"؟"
...ين"... أنا"
ـلهاسوف أقتـُ
على المقاولين أن يدفعوا مكافأتهم بعد إستعمال قدراتهم
أصبحتُ مقاولاً
,دون وضع أي وجهة بالإعتبار
ينجرفون إلى المدينة في الشمال
سطح البحيرة الزرقاء يعكس العدم
صدى طلقات النار هي أغنية لأولئك الذين فقدوا راحة الضمير
الإبتسامة هي المكافئة التي تم وضعها
نداء الإجتماعات للفراق
ولم يعد هنالك سبب للرغبة بالدفء
...رغم ذلك
.الشاب ضحك